Dalam pelajaran ini kita akan belajar bagaimana meminta izin, meminta bantuan, meminta meminjam sesuatu dan membuat alasan. Setelah mempelajari ekspresi-ekspresi yang berbeda ini, Anda akan dapat mengajukan beberapa pertanyaan penting yang Anda tidak pernah tahu kapan Anda mungkin harus menanyakannya.
Minta izin
Saat penutur bahasa Spanyol ingin meminta izin, biasanya kita menggunakan kata kerja “Poder” (mampu).
¿Puedo ir al baño? Bolehkah saya ke toilet?
Ingatlah bahwa dalam kasus ini kita dapat menggunakan “Se” yang impersonal. Dalam hal ini Anda bertanya secara umum.
¿Apakah kamu bisa mengambil foto? Bisakah kamu mengambil gambar?
Jika Anda ingin lebih sopan, Anda bisa menggunakan kata kerja “poder” dalam conditional tense.
Apakah Anda bisa terkejut karena suatu momen? Bisakah saya meninggalkan barang-barang saya di sini sebentar?
Atau kita bisa menggunakan kata kerja “molestar” (mengganggu), sebagai berikut:
¿Te/Le molesta si bro la ventana? Apakah Anda keberatan jika saya membuka jendela?
“Te” digunakan dalam percakapan informal. Artinya “A ti”
“Le” digunakan dalam percakapan formal. Artinya “A Usted”
Meminta bantuan
Dar/Prestar/Pasar (Memberi/Meminjamkan/Mewariskan)
Informal, menggunakan “Tú”: ¿Me puedes prestar/dar? (Bisakah Anda meminjamkan saya…? Bisakah Anda memberikannya kepada saya?)
Formal, menggunakan “Ud.”: ¿Me puede prestar/dar? (Bisakah Anda meminjamkan saya…? Bisakah Anda memberikannya kepada saya?)
Informal/Sopan: ¿Saya bisa menjadi prestar/dar? (Bisakah Anda meminjamkan saya…? Bisakah Anda memberikannya kepada saya?)
Formal/Sopan: ¿Saya bisa prestar/dar? (Bisakah Anda meminjamkan saya…? Bisakah Anda memberikannya kepada saya?)
Untuk Meminta sesuatu yang tidak akan saya kembalikan:
Informal: ¿Tienes un lápiz? Apakah kamu punya pensil?
Formal: ¿Tiene un lapiz? Apakah kamu punya pensil?
Untuk memesan sesuatu dari pelayan
¿Saya bisa mendapatkan piala? Bisakah kamu membawakanku segelas?
¿Saya bisa melakukan copa? Bisakah kamu membawakanku segelas?
¿Saya sedang menjalani copa? Bisakah kamu membawakanku segelas? *Harap diperhatikan bahwa ini bukan terjemahan arah. Terjemahan langsungnya adalah “Kamu membawakanku segelas?” yang jelas tidak terlalu masuk akal dalam bahasa Inggris.
Untuk Membuat Alasan:
Kami menggunakan “es que” untuk membuat alasan. Setelah “es que” kami mengungkapkan alasan mengapa tidak.
¿Saya bisa menyalakan mobil? Bisakah saya meminjam mobil Anda?
Menurutmu, apa yang perlu dilakukan agar lebih tinggi. Maaf, saya harus membawanya ke bengkel.
Semoga Anda dapat segera memasukkan beberapa ungkapan ini ke dalam kosakata bahasa Spanyol Anda. Akan selalu ada saat ketika Anda perlu meminta izin, meminjam sesuatu, atau membuat alasan, jadi cobalah mengingat ungkapan-ungkapan ini sehingga ketika Anda perlu menggunakannya, Anda tahu apa yang harus dikatakan!